DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS

RES-DGA-013-2011.—San José, a las nueve horas del once de enero de dos mil once.

Considerando

I.—Que el artículo 6 de la Ley General de Aduanas, N° 7557 del 20 de octubre de 1995 publicada en La Gaceta N° 212 del 8 de noviembre de 1995 y sus reformas, establece que uno de los fines del régimen jurídico es facilitar y agilizar las operaciones de comercio exterior.

II.—Que el artículo 9 de la Ley General de Aduanas, establece como funciones de Servicio Nacional de Aduanas, actualizar los procedimientos aduaneros y proponer las modificaciones de las normas, para adaptarlas a los cambios técnicos, tecnológicos y a los requerimientos del Comercio Internacional.

III.—Que el artículo 11 de la Ley General de Aduanas, señala que la Dirección General de Aduanas es el órgano superior jerárquico nacional en materia aduanera, que en el uso de su competencia le corresponde la dirección técnica y administrativa de las funciones aduaneras que esta ley y las demás disposiciones del ramo le conceden al Servicio Nacional de Aduanas, la emisión de políticas y directrices para las actividades de las aduanas y dependencias a su cargo.

IV.—Que el artículo 6 del Reglamento a la Ley General de Aduanas indica que le corresponde al Director General determinar, emitir las políticas y directrices que orienten las decisiones y acciones hacia el efectivo cumplimiento de los fines de régimen jurídico aduanero y la consecución de los objetivos del Servicio Nacional de Aduanas.

V.—Que con la resolución RES-DGA-322-2010 de las diez horas del diecisiete de .setiembre de dos mil diez, se modificó al “Manual de Procedimientos Aduaneros” oficializado mediante Resolución RES-DGA-203-2005 de fecha 22 de junio de dos mil cinco, publicado en el Alcance Nº 23 a La Gaceta Nº 143 específicamente: en lo que respecta al “Procedimiento de Exportación” y al “Procedimiento de Zonas Francas”.

VI.—Que dicha modificación establece que el estacionamiento transitorio debe dar pre-llegada a los viajes generados por DUAs de exportación o reexportación, cuando las UT y sus mercancías sean ingresadas a un ET, previo a su embarque.

VII.—Que en razón de lo indicado en el punto anterior, procede esta Dirección modificar el mensaje: Mensaje de Solicitud de Creación de Viajes Versión 1.4, en lo relacionado al campo TRTENTSAL (tipo de viaje), en el cual se deberá indicar la letra P para registrar la pre-llegada a un viaje asociado a DUA de exportación o reexportación. Por tanto,

Con fundamento en las consideraciones de hecho y derecho de cita, potestades y demás atribuciones aduaneras que otorgan los artículos 6, 9, 11, de la Ley General de Aduanas Nº 7557 del 20 de octubre 1995 y sus reformas y 6 y 7 del Reglamento a Ley General de Aduanas:

EL DIRECTOR GENERAL DE ADUANAS, RESUELVE:

1º—Publicar el Mensaje de Solicitud de Creación de Viajes Versión 1.5., mismo que se encuentra disponible en la siguiente dirección electrónica:

http:/www.hacienda.go.cr/Msib21/Espanol/TICA/tc_mensajes.htm.

(Nota de Sinalevi: La presente norma se extrajo del sitio Web del Ministerio de Hacienda http://www.hacienda.go.cr/NR/rdonlyres/AC3E200F-CB1D-4B9F-B3C7-6009EB270ECB/26981/MENSAJECREACIONDEVIAJESVERSION15.pdf, y se transcribe a continuación:)

Formato de Mensaje de Solicitud de Creación de Viajes

Versión 1.5

Mensaje para la Solicitud de Creación de Viajes

Este mensaje permitirá al auxiliar solicitar al TICA la creación de un viaje de mercancías o bien dar la salida a un viaje ya existente en el TICA. Este mensaje será emitido por el AUXILIAR hacia el TICA y existirá una consulta Web por parte del TICA para que el auxiliar verifique el resultado de la solicitud. Es utilizado tanto para las operativas de tránsito y traslados de mercancías.

Nombre de los archivos:

Los archivos deben venir nombrados según el siguiente estándar:

Los nombres de los archivos enviados por el AUXILIAR tendrán la siguiente estructura de nombre:

<Casilla destino>-<nombre>.<extensión>, donde

<Casilla destino>	: Corresponde a los 4 dígitos identificadores de la casilla destino dentro de la VAN. En este caso será la casilla asignada al TICA.
<nombre>	: Corresponde a un nombre asignado por el AUXILIAR al archivo.
<extensión>	: Identifica el tipo de archivo enviado al TICA. En este caso será “TRM”.

Tomar nota que los guiones separadores de cada componente del nombre de los archivos son obligatorios.

La respuesta a los archivos se consultará mediante la página Web de la aduana, donde se desplegará los siguientes datos:

Secuencia	: Corresponde a un consecutivo de archivos enviados en determinada fecha.
Fecha de Transacción	: Corresponde a la fecha en que se envío el archivo.
Archivo	:Hace referencia al nombre del archivo transmitido por el auxiliar
Resultado	: Corresponde al código de error generado, en caso de no haber error este código será igual a 4000.
Viaje	: Corresponde al numero de viaje asignado en caso de no existir error, de haber error no se asignará ningún numero.
Ordinal	: Identifica el número del movimiento del viaje asignado.
Recinto	: Indica el recinto que dará o dio la salida del viaje según sea el caso.
Esquema	: Corresponde al resultado de la revisión del esquema del archivo XML transmitido, en caso de error indicara cual es el error que se presenta y de no existir error este campo vendrá en blanco.

O bien mediante el cheque del mensaje de respuesta generado (Ver Bloque Mensaje de respuesta).

Detalle del mensaje para intercambio de datos

A continuación se listan las tablas con los diferentes bloques que componen un mensaje, detallando los campos que los componen.

NOTA:

· Las modificaciones con respecto a la versión anterior están marcadas de color naranja.

Significado de las columnas de las tablas:

Campo: Número secuencial para identificar los campos dentro de cada bloque o registro.

Nombre: Nombre del campo que debe ser utilizado en la confección del archivo XML. Los nombres señalados con un asterisco (*) pertenece a la llave primaria.

Descripción: Indicación del significado del campo.

Tipo: Definición del tipo de dato correspondiente al campo.

Largo: Tamaño del campo. Se debe utilizar “el punto“como separador decimal. (Ej. Num 4.2 corresponde a un formato 99.99)

O/C: Indica si el campo es Obligatorio o Condicional. Para los casos condicionales, ver la casilla de Instructivo de llenado.

Validación: Indica el nombre de las tablas que contienen los valores utilizados en el campo o puede indicar restricciones aplicables al campo.

Instructivo de llenado: Instrucciones básicas para completar el mensaje de intercambio de información.

Tipo de Movimientos (Campo TRTENTSAL):

S = Salida de un Viaje del recinto

E = Entrada de un viaje a recinto

M = Modificación de la ruta de un viaje, siempre y cuando dicho viaje este en estado INI (inicial) y no corresponde a un viaje asociado a DUA

D = Anulación de un Viaje, siempre y cuando este se encuentre en estada INI (Inicial) y no sea un viaje asociado a un DUA

P = Pre-Llegada, registra la llegada de un viaje asociado a un DUA de exportación o reexportación a Estacionamiento Transitorio para su posterior traslado a Puerto y así poder completar el viaje registrando su llegada continuar con el proceso del DUA de exportación o reexportación.

Tipo de Viajes a utilizar en la creación de Viajes, solo en Operativa Aérea (Campo TRTMOVMATZ):

AEN = Creación de un viaje sobre carga aérea normal, sin hacer rebaja de inventario, el destino de este viaje siempre debe ser un Deposito fiscal.

AER = Creación de un viaje sobre carga aérea de la cual se va a rebajar inventario, el destino de este viaje debe ser INTEL (H-129, código de ubicación) o alguna otra ubicación de régimen especial (coordinar con área de procedimientos para definir estos).

ERN = Creación de viajes sobre carga courier distinta de tipo ”A”, no realiza rebaja de inventario, el destino de este viaje debe ser siempre un Deposito fiscal.

ERR = Creación de viajes sobre carga courier de tipo “A”, realiza rebaja del inventario, el declarante debe ser el mismo que el consignatario de la guía courier madre o a la guía courier hijo en caso de que la guía declarada no sea un hijo. El destino siempre debe ser un Depósito fiscal.

RED = Crea un viaje saliendo desde un deposito fiscal hacia otro deposito, cuando se trata de carga aérea, la cual luego de completado el viaje del CTRM al deposito de desconsolidación, se redestina la carga otro deposito pues no va a ingresar al inventario o régimen del primer deposito (deposito de desconsolidación).

Otras consideraciones:

Para el uso de los esquemas es necesario que se considere lo siguiente:

1. Si se envía fechas nulas, deben colocar el siguiente texto: xsi:nil=” rae”

Ejemplo: <FECH_VENC xsi:nil=” rae”></ FECH_VENC>

La línea del ROOT debe venir como sigue:

<ROOTxmlns=”http://www.hacienda.go.cr/TICA” xmlns:xsi=”http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance”>

Bloques del Mensaje de Creación, salida y recepción de viajes.

Encabezado del Viaje (TRTMovPorton)

Campo	Nombre	Descripción	Tipo	Largo	O/C	Validación	Instructivo de Llenado
1	TRTVJID	Número o identificador del Viaje	Num	16	O		Para la Creación de un Viaje se deberá consignar este campo “cero”, esto debido a que en la trasmisión inicial de ceración el sistema no ha asignado el número de viaje. Para realizar la salida, modificación de la ruta, Anulación del viaje o recepción del viaje, el auxiliar o responsable deber indicar el número asignado al viaje que generó el sistema de información Aduanero. El cual esta compuesto por el año y un consecutivo numérico.
2	TRTMOVORD	Numero de Ordinal del Viaje	Num	3	O		Numero secuencial que identifica el movimiento del viaje, si existen varios destinos se identifica el número del movimiento (ordinal) por cada tramo del viaje. En la creación del viaje siempre debe ser 1.
3	TRTMOVRCT	Recinto que Despacha o recibe el viaje	Char	4	O	Utilizar tabla “Ubicaciones”	Se debe consignar el código de la ubicación de donde inicia o finaliza el viaje.
4	TRTENTSAL	Tipo de viaje	Char	1	O		Se debe consignar S cuando el viaje es de salida y E si el viaje es de entrada, M si se esta modificando la ruta del viaje, D si se está anulando el viaje, P se está registrando la pre-Llegada de un viaje asociado a DUA de exportación o reexportación.
5	TRTMOVPAISTRANS	Código de País del Transportista	Char	3	O	RGPAIS	El sistema verificará que el código de país del transportista, sea Costa Rica o bien un país centroamericano, incluyendo Panamá.
6	TRTMOVTRANSIDTIPO	Tipo de identificación del Transportista	Char	1	O	Tabla RGEMPCAT	Se debe consignar el tipo de identificación del transportista, „F‟ persona física, „P‟ pasaporte, „J‟ Jurídica, „R‟ residencia.
7	TRTMOVTRANSID	Identificación del Transportista	Char	C	12	Identificación del documento, Tabla RGEMPCAT,	El sistema validará dicho numero contra el registro de transportistas auxiliares de la función publica, en caso de ser un transportista Internacional buscara que sea un transportista centroamericano
8*	TRTMOVCHOFERIDTIPO	Tipo de identificación	Char	1	C		Se consigna el tipo de identificación legal de conductor del medio de transporte.
9*	TRTMOVCHOFERID	Numero de identificación del chofer.	Char	12	C		Se debe consignar número de identificación legal del chofer que realizara el viaje.
10*	TRTMOVCHOFERNOMBRE	Nombre completo del chofer	Char	50	C		Se consignará el nombre con los dos apellidos del chofer que realizará el viaje.
11*	TRTMOVMAT	Matrícula del cabezal	Char	25	C		Se consignará el número de matricula que tiene el cabezal que realizará el viaje.
12	TRTMOVMATR	Matricula del remolque	Char	25	C		Se consignara el número de matricula del remolque que se utilizará para el viaje.
13	TRTMOVMATZ	Matricula del semiremolque, Cuando se trate de una creación de viaje en Operativa aérea o de deposito fiscal, este campo corresponderá al Tipo de Viaje que se declara.	Char	25	C		Se consignara la matricula del semi remolque que se utilizara para el viaje. Cuando se trata de una creación de viaje en operativa aérea o de deposito fiscal, este campo es obligatorio y deberá corresponder al tipo de viaje que se este declarando. Cuando se trate de una creación de un viaje producto de un traslado de un contenedor en Operativa Marítima, este campo es obligatorio y deberá corresponder al tipo de viaje que se este declarando. (Ver apartado de Tipos de Viaje, en pagina 4 de este manual)
14	TRTMOVPESO	Peso Bruto	num.	18.3	O	> 0	Peso bruto de la mercancía que se traslada, incluyendo los embalajes de las mismas. Cuanto la UT se presenta vacía se debe indicar el peso de la UT.
15	TRTMOVBULT	Cantidad de Bultos	Num	18.3	O	>=0	Total de bultos que se llevan en el viaje, cuando se trata de mercancía a granel corresponde a total de kilos, litros u otros. Cuando corresponde a una UT vacía, se debe indicar valor 0.
16	TRTMOVFCHDESCARGA	Fecha programada para la descarga	DateTime	19	C	Formato: AAAA-MM-DDTHH:MM:SS >= Fecha Llegada<= Plazo de 24 horas según horario de la aduana.	Fecha que tiene programada para la descarga de la unidad de transporte, y se empleara en el mensaje de finalización del viaje cuando se obligatorio descargar las mercancías. Se enviará cuando se trate de una finalización de viaje y sea obligatorio la descarga de la mercancía.
17	TRTRTADST	Código de ubicación destino.	Char	4	C	Utilizar tabla “Ubicaciones”	Se consigna el código de la ubicación destino del viaje, es obligatorio si se trata de una salida
18	TRTMOVCGTPOTRANS	Tipo de transporte en que llega el Manifiesto	Char	3	C	1 Marítimo, 4 Aéreo, 7 Terrestre	Se deberá consignar el tipo de transporte de ingreso de mercancías al país. Este campo es obligatorio cuanto se realice la creación de viaje contra Manifiesto.
19	TRTMOVCGTPOMIC	Tipo de Manifiesto	Char	1	C	0 Ingreso, 1 Salida, 2 manifiesto de Paso	Se consignara el tipo de Manifiesto que corresponda a saber ingreso, salida o paso. Este campo es obligatorio cuanto se realice la creación de viaje contra Manifiesto.
20	TRTMOVCGNROMIC	Numero de Manifiesto	Char	8	C	Numero de Manifiesto dado	Se consignara el número de manifiesto asignado Este campo es obligatorio cuanto se realice la creación de viaje contra Manifiestos.
21	TRTMOVCGFCHARR	Fecha Estimada de Arribo o Salida del MIC	Date	8	C	Fecha Estimada de arribo o salida del MIC	Se consignara la fecha asignada en el manifiesto como fecha estimada de arribo o de salida, Este campo es obligatorio cuanto se realice la creación de viaje contra Manifiestos.
22	TRTMOVPORPRC	Portación de precinto electrónico	Char	1	O	S= Si debe instalarse/ porta. N= No debe instalarse/no porta	Se consigna S si la UT debe instalársele un precinto electrónico o lo porta y N si la UT no debe instalársele o no lo porta. La opción N aplica cuando por Criterios de Riesgo no le corresponde portar precinto electrónico, la Aduana de Control lo autoriza a no portarlo o se supera el plazo de una hora hábil para ser autorizarlo por la Aduana. Además debe indicar en casilla de observaciones que la Aduana lo autorizó a no portar dicho dispositivo o no respondió a la solicitud del declarante, presentada mediante correo electrónico.

Datos de Actas de un Viaje (TRTMovPortActas)

Este bloque solo aplica cuando el viaje se autoriza asociado a un acta

Campo	Nombre	Descripción	Tipo	Largo	O/C	Validación	Instructivo de llenado
1	TRTACTID	Identificador del Acta	Num	4	C		Número asignado por el sistema al acta que se crea. Cuando el viaje se realice amparado a un acta, corresponde al número emitido por la autoridad competente.
2	TRTACTOBS	Observaciones	Char	500	O		Se consignará la información del acta del viaje.

Datos del Contenedores o Guía aérea o Movimiento de Inventario (TRTMovPortCont)

Campo	Nombre	Descripción	Tipo	Largo	O/C	Validación	Instructivo de llenado
1	TRTMOVCONT	Corresponde al Número de contenedor o el número de secuenciador de cada guía aérea o el número de movimiento de inventario en depósito y los últimos 2 dígitos del año. Para viajes asociados a operativa terrestre, este dato corresponden al número de secuenciador dado por el Tica a cada una de las cartas de porte asociadas al manifiesto.	Char	17	O		Tratándose de ingreso marítimo: En la Creación de los viajes se deberá consignar el número de contenedor o Unidad de Transporte. Tratándose de ingreso aéreo: En la Creación de los viajes se deberá consignar el secuenciador (número asignado por el sistema a la guía aérea). Tratándose de movilización de mercancías entre depositarios aduaneros de la misma jurisdicción: En la Creación de los viajes se deberá consignar el número de movimiento de entrada al depósito Fiscal y los 2 últimos dígitos del año indicados al final del número de movimiento de inventario. (Ejemplo: si el inventario es el 8025 y es el año 2005, entonces el valor indicado debe ser 802505). Para efectuar las operaciones de salida y llegada de los viajes en las instalaciones de los auxiliares se deberá consignar el número de contenedor en el se movilizan las mercancías. Tratándose de ingreso terrestre con manifiestos de carga, en la creación de los viajes se deberá consignar el secuenciador (numero asignados por el sistema a la carta de porte).
2	TRTMOVTOTBUL	Cantidad de bultos que se rebajarán del movimiento de inventario de entrada a depósito.	Num	18.3	C	Este debe ser menor o igual a la cantidad de bultos registrados en el movimiento de entrada a depósito.	Se consignará la cantidad de bultos que se van a trasladar en el viaje según el movimiento de inventario indicado en el campo TrtMovCont. Este campo es obligatorio cuanto se realice la creación contra movimientos de inventario en depósito.
3	TRTMOVCSOLPERM	Solicitud de Permanencia a Bordo	Char	1	C		Se consignará S si se requiere permanencia a bordo.
4	TRTMOVCODSOLPERM	Código Solicitud de Permanencia a Bordo	Char	2	C	Obligatorio si se solicita Permanencia a Bordo	Corresponde al código que identifica el tipo de mercancía autorizada para la permanencia a bordo.
5	TRTMOVCSOLPERMJUSTI	Justificación Permanencia a Bordo	Char	100	C	Obligatorio si se solicita Permanencia a Bordo	Corresponde a la justificación dada por el auxiliar del por que de la Permanencia a Bordo

Datos de los Precintos (TRTMovPortPrec)

Campo

Nombre

Descripción

Tipo

Largo

O/C

Validación

Instructivo de llenado

TRTMOVPRC

Precinto

Se consignará el número de precinto que trae la Unidad de Transporte asociada al Viaje.

TRTMOVPRCTPO

Tipo de Precinto

Se consigna los siguientes códigos según el tipo de precinto que porte la UT.

P : Precinto Metálico (lata)

S: Precinto de Seguridad (botella)

E: Precinto Electrónico.

N: Cuando la UT por sus características no puede utilizar precinto.

Bloques del Mensaje de Respuesta:

Datos del Mensaje de Respuesta (TRTMOVRESPUUESTA)

Campo	Nombre	Descripción	Tipo	Largo	O/C	Validación	Instructivo de llenado
1	TRMOVRESCODIGO	Código del Resultado	C	4	O		Se consigna el código de respuesta resultante de la carga del mensaje
2	TRMOVRESDESC	Descripción del Resultado de la carga	C	254	O		Corresponde a la descripción del resultado de la carga del mensaje. (ver Lista de Códigos de resultado de la carga)
3	TRMOVJID	Número de Viaje	N	16	C		Se consigna el numero de viaje resultante o bien el número de viaje al que esta asociado el mensaje.
4	TRMOVCONT	Numero de Contenedor	C	17	O		Indicará el número de contenedor declarado en el mensaje cuando es operativa marítima, para las demás este valor será nulo.
5	TRMOVNUMPERABORD	Número solicitud de Permanencia a Bordo	N	8	O		Se consigna en caso de ser una respuesta a un mensaje de llegada o entrada a recinto con solicitud de permanencia a bordo, el número asignado a dicha solicitud.

Ejemplo de mensaje de Solicitud de Creación de Viaje

(Operativa marítima)

<?xml version=”1.0” encoding=”ISO-8859-1”?>

<ROWSET_TRTMOVPORTON>

<ROW_TRTMOVPORTON NUM=”1”>

<TRTMOVCHOFERNOMBRE>Bruno Diaz</TRTMOVCHOFERNOMBRE>

<ROWSET_TRTMOVPORTACTAS>

<ROW_TRTMOVPORTACTAS NUM=”1”>

<TRTACTOBS>Solicitud de creación de viaje</TRTACTOBS>

</ROW_TRTMOVPORTACTAS>

</ROWSET_TRTMOVPORTACTAS>

<ROWSET_TRTMOVPORTCONT>

<ROW_TRTMOVPORTCONT NUM=”1”>

</ROW_TRTMOVPORTCONT>

</ROWSET_TRTMOVPORTCONT>

<ROWSET_TRTMOVPORTPREC>

<ROW_TRTMOVPORTPREC NUM=”1”>

<TRTMOVPRC>Presinto1</TRTMOVPRC>

</ROW_TRTMOVPORTPREC>

</ROWSET_TRTMOVPORTPREC>

</ROW_TRTMOVPORTON>

</ROWSET_TRTMOVPORTON>

</ROOT>

Ejemplo de mensaje de Llegada de un Viaje

(Cuando se indica fecha de descarga y solicitud de permanencia a bordo)

<?xml version=”1.0” encoding=”ISO-8859-1”?>

<ROWSET_TRTMOVPORTON>

<ROW_TRTMOVPORTON NUM=”1”>

<TRTMOVCHOFERNOMBRE>Bruno Diaz</TRTMOVCHOFERNOMBRE>

<ROWSET_TRTMOVPORTACTAS>

<ROW_TRTMOVPORTACTAS NUM=”1”>

<TRTACTOBS>esta es un acta de llegada del un viaje</TRTACTOBS>

</ROW_TRTMOVPORTACTAS>

</ROWSET_TRTMOVPORTACTAS>

<ROWSET_TRTMOVPORTCONT>

<ROW_TRTMOVPORTCONT NUM=”1”>

< TRTMOVCSOLPERMJUSTI>SE REQUIERE DE UN

REMOLCADOR ESPECIAL PARA BAJAR LA CARGA DEL CONTENDOR</ TRTMOVCSOLPERMJUSTI>

</ROW_TRTMOVPORTCONT>

</ROWSET_TRTMOVPORTCONT>

<ROWSET_TRTMOVPORTPREC>

<ROW_TRTMOVPORTPREC NUM=”1”>

<TRTMOVPRC>Presinto1</TRTMOVPRC>

</ROW_TRTMOVPORTPREC>

</ROWSET_TRTMOVPORTPREC>

</ROW_TRTMOVPORTON>

</ROWSET_TRTMOVPORTON></ROOT>

Ejemplo de mensaje de Anulación de un Viaje

(El estado de viaje debe ser INI y no debe estar asociado a un DUA)

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<ROWSET_TRTMOVPORTON>

<ROW_TRTMOVPORTON NUM="1">

<TRTVJID>200688</TRTVJID>

<TRTENTSAL>D</TRTENTSAL>

<TRTMOVCHOFERNOMBRE>Mirando Q Gerardo</TRTMOVCHOFERNOMBRE>

<ROWSET_TRTMOVPORTCONT>

<ROW_TRTMOVPORTCONT NUM="1">

</ROW_TRTMOVPORTCONT>

</ROWSET_TRTMOVPORTCONT>

<ROWSET_TRTMOVPORTPREC>

<ROW_TRTMOVPORTPREC NUM="1">

</ROW_TRTMOVPORTPREC>

</ROWSET_TRTMOVPORTPREC>

</ROW_TRTMOVPORTON>

</ROWSET_TRTMOVPORTON>

</ROOT>

Ejemplo de mensaje de Respuesta

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>

<ROWSET_TRTMOVPORTONRESP>

E:\Documents and Settings\urenasl\Configuración local\Archivos temporales de Internet\avendanora\Configuración local\Van\TR\LOG_OUT\0535Crea Nuevo viajeEJ1.TRS - # <ROW_TRTMOVRESPUUESTA NUM="1">

<TRMOVRESDESC>Carga Exitosa</TRMOVRESDESC>

</ROW_TRTMOVRESPUUESTA>

</ROWSET_TRTMOVPORTONRESP>

</ROOT>