Artículo 2º—Con fundamento en las hojas topográficas a escala 1:10.000 editadas por el Instituto Geográfico Nacional y denominadas Torres y Santo Domingo, este distrito tendrá la siguiente descripción de límites:
Con el cantón Santo Domingo de Heredia (al norte)
El río Virilla, desde el punto en longitud 525 785 E, aguas arriba hasta el puente del Ferrocarril de Costa Rica.
Con el distrito San Juan de Tibás (al este)
La línea férrea, desde el puente sobre el río Virilla hasta un punto en latitud 215 770 N, frente a la entrada de una calle por la que se sigue hasta otro punto ubicado 150 m al este de aquí, siempre al este y a una distancia de 170 m, se alcanza la intersección de la calle 16 con la avenida 8. Por esta avenida hasta el cruce con la calle 8, luego al sur, siguiendo en parte por la calle 8, hasta el punto en coordenadas 215 535 N - 527 355 E. Se prosigue con rumbo este-sureste hasta la intersección con la calle 6. Por esta calle al sur, hasta la carretera que viene del cruce de Colima. Por esta carretera, unos 20 m al oeste y luego al sur por la calle Pantano, para encontrar la quebrada Rivera, donde termina el límite con el distrito San Juan.
Con el distrito Cinco Esquinas de Tibás y el cantón San José (al sur)
La quebrada Rivera, desde el puente en la calle Pantano, aguas abajo hasta un punto en latitud 215 440 N.
Con el distrito León XIII de Tibás (al oeste)
Partiendo del punto sobre la quebrada Rivera en latitud 215 440 N, se siguen los siguientes rumbos: al este, por el trayecto de la futura carretera denominada Paseo de la Segunda República (circunvalación), hasta el punto en coordenadas 215 475 N - 525 870 E. De aquí al norte-noreste pasando por la calle que pasa al costado este de las instalaciones de la Cruz Roja, hasta el punto en latitud 215 905 N, luego al oeste-noroeste, hasta el punto sobre una quebrada sin nombre en coordenadas 215 965 N - 525 785 E, luego al norte franco hasta el punto de origen de esta descripción.