ANEXO XI
CERTIFICADO DE PROCEDENCIA
Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Panamá
Certificado de Procedencia
(Instrucciones al Reverso)
Llenar
a máquina o con letra de imprenta o molde. Este
Certificado no será válido si presenta enmiendas, tachaduras o entrelíneas.
|
1.
Nombre y domicilio del reexportador: Teléfono: Fax: Correo electrónico: Número de Registro Fiscal: |
2.
Nombre y domicilio de Teléfono: Fax: Correo electrónico: Número de Registro Fiscal: |
||||
|
3.
Fecha de Ingreso de la mercancía a y
Número de Registro: D
M A Fecha: __ __/__ __/__ __
__ __ No. Registro: _____________ |
4.
Fecha de Salida de y
Número de Registro D M A Fecha: __ __/__ __/__ __
__ __ No. Registro: _____________ |
||||
|
5.
No. Documentos de Ingreso a Zona Libre/Zona Franca: |
6.
No. Documentos de Salida de |
||||
|
7.
País de origen de las mercancías según Certificado de Origen: |
9.
Nombre y domicilio del Importador: Teléfono: Fax: Correo electrónico: Número de Registro Fiscal: |
||||
|
8.
Nombre y domicilio del exportador: Teléfono: Fax: Correo electrónico: Número de Registro Fiscal: |
|||||
|
10. Cantidad/unidad de medida:
|
11.
Descripción de la(s) mercancía(s): |
12.
Clasificación arancelaria: |
13.
Numero y clase de bultos: |
||
|
|
|
|
|
||
|
14.
Observaciones: |
|||||
|
15.
Nombre/Firma y sello del funcionario de Certifico
que la mercancía que ampara este documento no ha sido objeto de
transformación dentro de esta Zona
Libre/Zona Franca. |
16.
Nombre/Firma y sello del funcionario de Aduana: Certifico que la mercancía
que ampara este documento no ha sido objeto de transformación dentro de esta Zona Libre/Zona Franca. |
17.
Nombre/Firma y sello de la persona autorizada por la empresa reexportadora: Declaro
bajo fe de juramento o bajo promesa de decir verdad que: La
mercancía que ampara este documento no ha sido objeto de transformación
dentro de esta Zona Libre/Zona Franca La
información contenida en este documento es verdadera y exacta, y me hago
responsable de comprobar lo aquí declarado. Estoy consciente que seré
responsable por cualquier declaración falsa u omisión hecha en o relacionada
con el presente documento. Me
comprometo a conservar y presentar, en caso de ser requerido, los documentos
necesarios que respalden el contenido del presente certificado, así como a
notificar por escrito a todas las personas a quienes entregue el presente
certificado, de cualquier cambio que pudiera afectar la exactitud o validez
del mismo. |
|||
|
D M A 18.
Fecha de emisión : __ __/__ __/__ __
__ __
No. de Certificado: ______________ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Panamá
Certificado de Procedencia
(Hoja anexa)
(Instrucciones al Reverso)
Llenar
a máquina o con letra de imprenta o molde. Este
Certificado no será válido si presenta enmiendas, tachaduras o entrelíneas.
|
10.
Cantidad/unidad de medida:
|
11.
Descripción de la(s) mercancía(s): |
12.
Clasificación arancelaria: |
13.
Numero y clase de bultos: |
|
|
|
|
|
|
|
|
15.
Nombre/Firma y sello del funcionario de Certifico
que la mercancía que ampara este documento no ha sido objeto de transformación dentro de esta Zona Libre/Zona Franca. |
16.
Nombre/Firma y sello del funcionario de Aduana: Certifico que la mercancía
que ampara este documento no ha sido objeto de transformación dentro de esta Zona Libre/Zona Franca. |
17.
Nombre/Firma y sello de la persona autorizada por la empresa reexportadora: Declaro
bajo fe de juramento o bajo promesa de decir verdad que: La
mercancía que ampara este documento no ha sido objeto de transformación
dentro de esta Zona Libre/Zona Franca La
información contenida en este documento es verdadera y exacta, y me hago
responsable de comprobar lo aquí declarado. Estoy consciente que seré
responsable por cualquier declaración falsa u omisión hecha en o relacionada
con el presente documento. Me
comprometo a conservar y presentar, en caso de ser requerido, los documentos
necesarios que respalden el contenido del presente certificado, así como a
notificar por escrito a todas las personas a quienes entregue el presente
certificado, de cualquier cambio que pudiera afectar la exactitud o validez
del mismo. |
||
|
D M A 18.
Fecha de emisión : __ __/__ __/__ __
__ __
No. de Certificado: ______________ |
||||
|
|
|
|
|
|
INSTRUCCIONES
PARA EL LLENADO DEL CERTIFICADO DE PROCEDENCIA
Para
efectos de que las mercancías procedentes de una Zona Libre o Zona Franca, no
pierdan el carácter de originarias del país con el cual una de las Partes tenga
vigente un acuerdo comercial, los reexportadores deberán llenar este documento
en forma legible, sin tachaduras, enmiendas o entrelíneas y el importador
deberá tenerlo en su poder al momento de presentar la declaración de
importación. Llenar a máquina o con letra de imprenta o molde.
Campo 01: Indique el
nombre completo, la denominación o razón social, el domicilio (incluyendo la
dirección, la ciudad y el país), el número de teléfono, el número de fax, la
dirección de correo electrónico y el número del registro fiscal del reexportador.
El número del registro fiscal será en:
Costa Rica: el número de cédula jurídica para personas jurídicas ó la
cédula de identidad para personas
físicas.
El Salvador: el Número de Identificación Tributaria (N.I.T.)
Honduras: el número de Registro Tributario Nacional (R.T.N.)
Nicaragua: el número de Registro Único del Contribuyente (R.U.C.)
Panamá: el número de Registro Único del Contribuyente (R.U.C.)
Campo 02: Indique el
nombre completo, la denominación o razón social, el domicilio (incluyendo la
dirección, la ciudad y el país), el número de teléfono, el número de fax, la
dirección de correo electrónico y el número del registro fiscal de
Campo 03: Indique la fecha
de ingreso de la mercancía a
Campo 04: Indique la fecha
de salida de la mercancía de
Campo 05: Indique el o los
documentos (Nº de declaración de mercancías, Nº de factura comercial, Nº de
documento de transporte, otros) que ampararon la mercancía a la hora de ingreso
a Zona Libre o Zona Franca.
Campo 06: Indique el o los
documentos (Nº de declaración de mercancías, Nº de factura comercial, Nº de
documento de transporte, otros) que amparan la mercancía a la hora de salida de
Campo 07: Indique el país
de origen de la mercancía, según consta en el certificado de origen que la
ampara.
Campo 08: Indique el
nombre completo, la denominación o razón social, el domicilio (incluyendo la
dirección, la ciudad y el país), el número de teléfono, el número de fax, la
dirección de correo electrónico y el número del registro fiscal del exportador,
según consta en el certificado de origen que ampara las mercancías.
Campo 09: Indique el
nombre completo, la denominación o razón social, el domicilio (incluyendo la
dirección, la ciudad y el país), el número de teléfono, el número de fax, la
dirección de correo electrónico y el número del registro fiscal del importador.
Campo 10: Indique la
cantidad y unidad de medida aplicable a las mercancías (unidades, docenas,
quintales, metros, pies cúbicos, etc.)
Campo11: Proporcione una
descripción completa de cada mercancía. La descripción deberá ser lo
suficientemente detallada para relacionarla con la descripción de la mercancía
contenida en la factura, así como con la descripción que le corresponda a la
mercancía en el Sistema Armonizado (SA).
Campo 12: Para cada
mercancía descrita en el Campo 11, identifique los seis dígitos
correspondientes a la clasificación arancelaria del SA.
Campo 13: Indique la
cantidad y clase de bultos a utilizarse en la reexportación (cajas, cartones, fardos,
etc.)
Campo 14: Este campo sólo
deberá ser utilizado cuando exista alguna observación en relación con las
mercancías reexportadas, entre otros, cuando la mercancía o mercancías
descrita(s) en el Campo 11, fueron objeto de un traspaso o movimiento comercial
entre empresas ubicadas dentro de
Campo 15: Este campo
deberá ser llenado por el responsable de
Campo 16: Este campo
deberá ser llenado por el responsable de Aduana. Se debe consignar el nombre,
firma y sello del funcionario autorizado por
Campo 17: Este campo
deberá ser llenado por la persona responsable de la empresa reexportadora. Se
debe consignar el nombre, firma y sello de la persona autorizada por la empresa
reexportadora.
Campo 18: En este campo de
deberá consignar la fecha de emisión y número del certificado de procedencia.
Artículo
2.—Rige a partir de su publicación en el Diario
Oficial La Gaceta.
Dado
en