Artículo 25.- Las penas aplicables en una misma sentencia por diversas infracciones, no excederán de doscientos setenta días, la de arresto y de quinientos cuarenta colones, la de multa.