Artículo 9º.- Cuando la extradición sea
solicitada, se observarán los siguientes trámites:
a) El requerido será puesto a la orden del
juzgado penal de su residencia y si ésta no se pudiere determinar,
corresponderá el conocimiento del asunto a un juzgado penal de la ciudad de San
José.
b) Mientras se tramite la extradición el
imputado será detenido preventivamente hasta por el término de dos meses.
c) El gobierno requirente deberá presentar:
1.- Documentos comprobatorios de un mandamiento
o auto de detención o prisión judicial, o en su caso, de la sentencia
condenatoria firme pronunciado.
2.- Copia auténtica de las actuaciones del
proceso, que suministren pruebas o al menos indicios razonables de la
culpabilidad de la persona de que se trate.
3.- Los datos de identificación del indiciado o
reo.
4.- Copia auténtica de las disposiciones
legales sobre calificación del hecho, participación atribuida al infractor,
precisión de la pena aplicable y sobre la prescripción.
d) Si la documentación estuviere incompleta, el
tribunal solicitará por la vía más rápida el o los documentos que falten.
e) Terminado este trámite, el tribunal nombrará
defensor público al indiciado si no lo tuviere y dará audiencia a éste y al
Ministerio Público hasta por veinte días, de los cuales diez días serán para
proponer pruebas y los restantes para evacuarlas.
f) Los incidentes que se promovieren durante la
sustanciación de las diligencias, serán decididos por el tribunal que desechará
de plano toda gestión que no sea pertinente o que tienda, a su juicio, a
entorpecer el curso de los procedimientos. Dictará resolución concediendo o
negando la extradición dentro de los diez días siguientes a los plazos
indicados anteriormente y podrá condicionarla en la forma que considere
oportuna; en todo caso, deberá solicitar y obtener del país requirente, promesa
formal de que el extraditado no será juzgado por un hecho anterior diverso ni
sometido a sanciones distintas a las correspondientes al hecho o de las impuestas
en la condena respectiva, copia de la cual el país requirente remitirá a
nuestros tribunales.
g) De lo resuelto por el tribunal cabe
apelación para ante el tribunal superior correspondiente dentro del término de
tres días que comenzarán a correr al día siguiente de la notificación.
El tribunal concederá a las partes un término
de audiencia de cinco días, vencido el cual, dictará la resolución
correspondiente a más tardar dentro del plazo de quince días.