ANEXO
1
CUADRO 1: Cuadro 1: Parámetros de Calidad del
Agua.
Control Operativo (CO)
Parámetros de aceptabilidad
|
Unidad
|
Valor de alerta (VA)
|
Valor Máximo
Admisible (VMA)
|
Turbiedad
|
UNT
|
1,0
|
5,0
|
Olor
|
-
|
Aceptable
|
Aceptable
|
Cloro residual libre (a)
|
mg/L
|
0,3
|
0,6
(b) (c)
|
(a) ) Para el parámetro
cloro residual libre, se
establece rangos permisibles y no VA ni VMA.
(b) Se permitirá valor máximo de cloro residual
libre de 0,8 mg / L en no más del 20 % de las muestras
medidas.
(c) En situaciones de emergencia calificadas como tal por el Ministerio de Salud se permitirá una
concentración de cloro residual
libre de 0,8 mg/L en los puntos de muestreo medidos en la red
de distribución.
(Así reformado
el cuadro anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 41499 del 29 de
noviembre del 2018)
Cuadro 2: Parámetros de Calidad del Agua.
Nivel Primero (N1)
PARAMETRO
|
Unidad
|
Valor Alerta (VA)
|
Valor Máximo Admisible
(VMA)
|
Color
aparente
|
U-Pt-Co
|
< 5
|
15(c)
|
Conductividad
|
μS/cm
|
400
|
-
|
Coliforme fecal
|
NMP/100 ml o UFC/100
ml
|
No
detectable (c)
|
No
detectable (c)
|
Escherichia coli
|
NMP/100 ml o UFC/100
ml
|
No
detectable (c)
|
No
detectable (c)
|
Cloro
residual libre (a)
|
mg/L
|
0,3
|
0,6
(d,e)
|
Cloro residual combinado
(a) (b)
|
mg/L
|
1,0
|
1,8
|
Turbiedad
|
UNT
|
1,0
|
5,0
|
Olor
|
---
|
Aceptable
|
Aceptable
|
Temperatura (a)
|
°C
|
18
|
30
|
pH (a)
|
Valor pH
|
6,0
|
8,0
|
(a) Para los parámetros de pH, temperatura, cloro residual libre y cloro residual combinado, se
establece rangos permisibles y no
VA ni VMA.
(b))Sólo
en el caso que
el residual del cloro se encuentre
en forma combinada o se esté
dosificando cloro en la forma de cloramina (cloro-amoniaco).
(c) No detectable (N.D.): de
acuerdo al límite de detección
del Método.
(d) Se permitirá valor máximo de cloro residual
libre de 0,8 mg / L en no más del 20 % de las
muestras medidas.
(e) En situaciones de emergencia calificadas como tal por el Ministerio de Salud se permitirá
una concentración de cloro residual libre de 0,8 mg/L en los puntos de muestreo
medidos en la red
de distribución.
(Así reformado
el cuadro anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 41499 del 29 de
noviembre del 2018)
CUADRO
3. Parámetros de Calidad del Agua
Nivel
Segundo (N2)
Nivel Segundo (N2) PARAMETRO
|
Valor de Alerta
(VA) mg/L
|
Valor Máximo Admisible
(VMA) mg/L
|
Aluminio ( Al+3 )
|
---
|
0,2
|
Calcio ( Ca+2 )
|
---
|
100
|
Cloruro ( Cl- )
|
25
|
250
|
Cobre ( Cu )
|
1,0
|
2,0
|
Dureza Total (CaCO3 )
|
300
|
400
|
Fluoruro ( F )
|
---
|
0,7 a 1,5(a)
|
Hierro (Fe)
|
---
|
0,3(b)
|
Magnesio (Mg+2 )
|
30
|
50
|
Manganeso (Mn )
|
0,1
|
0,5(b)
|
Potasio (K+ )
|
---
|
10
|
Sodio ( Na+
)
|
25
|
200
|
Sulfato ( SO4-2 )
|
25
|
250
|
Zinc ( Zn )
|
---
|
3,0
|
(a)
1.5 mg/L para temperaturas de 8 a 12 ⁰C y 0,7 mg/L para temperaturas de
25 a 30 ⁰C.
(b) En
aguas subterráneas, donde se encuentran estos dos metales, el VMA (Fe + Mn) es
0,3 mg/L.
CUADRO 4. Parámetros
de Calidad del Agua Nivel
Tercero (N3)
PARÁMETRO
|
Valor de alerta (VA) mg/L
|
Valor Máximo Admisible
(VMA) mg/L
|
Amonio (NH4+)
|
0,05
|
0,5
|
Antimonio
(Sb)
|
---
|
0,005
|
Arsénico (As )
|
---
|
0,01
|
Cadmio (Cd )
|
---
|
0,003
|
Cromo
(Cr )
|
---
|
0,05
|
Mercurio (Hg)
|
---
|
0,001
|
Níquel (Ni)
|
---
|
0,02
|
Nitrato ( NO3-)
|
25
|
50
|
Nitrito (NO2- )
|
---
|
0,1
|
Plomo
( Pb )
|
---
|
0,01
|
Selenio (Se)
|
---
|
0,01
|
(Así reformado
por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 41499 del 29 de noviembre del 2018)
CUADRO 5. Parámetros
de Calidad del Agua Nivel
Cuarto (N4)
RESIDUOS DE PLAGUICIDAS
|
PARAMETRO
|
Valor Máximo Admisible (VMA) μg/L
|
Plaguicidas. (a)
|
0,1
|
Plaguicidas organoclorados(b)
|
0,03
|
Total de
plaguicidas. (c)
|
0,5
|
(a) Por "Plaguicidas" se entiende: insecticidas orgánicos, herbicidas orgánicos, fungicidas orgánicos, nematocidas orgánicos, acaricidas orgánicos, alguicidas orgánicos, rodenticidas orgánicos, molusquicidas orgánicos, productos relacionados (reguladores de crecimiento) y sus pertinentes metabolitos y productos de degradación y reacción. Sólo es preciso
controlar aquellos plaguicidas que sea probable que
estén presentes en un suministro dado. De estar presentes en el suministro e implementado el sistema de tratamiento; estos deben ser evaluados
con una frecuencia mensual.
|
(b) Sustancias de uso prohibido en el país, pero que debido a su persistencia en Costa Rica podrían
encontrarse en aguas dada
su larga vida media
en el ambiente
y su uso extensivo en épocas anteriores.
|
(c) Por "Total de plaguicidas", se entiende la suma de todos los
plaguicidas detectados
y cuantificados en
el procedimiento de control.
|
SUSTANCIAS ORGÁNICAS
|
PARÁMETRO
|
Valor Máximo Admisible. (VMA) μg/L
|
Alcanos Clorados
|
Tetracloruro de carbono
|
2
|
Diclorometano
|
20
|
1,2-dicloroetano
|
30
|
1,1,1-tricloroetano
|
2000
|
Etenos Clorados
|
Cloruro de Vinilo
|
5
|
1,1-dicloroeteno
|
30
|
1,2-dicloroeteno
|
50
|
Tricloroeteno
|
70
|
Tetracloroeteno
|
40
|
Hidrocarburos Aromáticos
|
Tolueno
|
700
|
Xilenos
|
500
|
Etilbenceno
|
300
|
Estireno
|
20
|
Benzo-alfa-pireno
|
0,7
|
Benceno
|
0,5
|
Bencenos Clorados
|
Monoclorobenceno
|
300
|
1,2-diclorobenceno
|
1000
|
1,4-diclorobenceno
|
300
|
Triclorobencenos
|
20
|
Otros Compuestos
Orgânicos
|
di
(2-etilhexil) adipato
|
80
|
di
(2-etilhexil) ftalato
|
8
|
Acrilamida
|
0,5
|
Epiclorohidrino
|
0,4
|
|
Hexaclorobutadieno
|
0,5
|
|
EDTA
|
200
|
|
Ácido nitriloacético
|
200
|
|
Oxido
de tributilestaño
|
2
|
|
Hidrocarburos policíclicos aromáticos
totales 0,2
|
|
Bifenilos policlorados
totales
|
N.D
|
|
OTROS PARÁMETROS FÍSICOS E INORGÁNICOS
|
PARAMETRO
|
Valor de Alerta (VA) mg/L
|
Valor Máximo
Admisible (VMA)
mg/L
|
Sólidos
totales disueltos
|
---
|
1000
|
Sulfuro de Hidrógeno (H2S )
|
---
|
0,05
|
Cianuro (CN-)
|
---
|
0,07
|
DESINFECTANTES Y SUBPRODUCTOS DE LA DESINFECCIÓN
|
PARÁMETRO
|
Valor Máximo Admisible (VMA) μg/L
|
Desinfectantes
|
Monocloramina
|
4000
|
|
Subproductos de la desinfección
|
a) Clorofenoles
|
2,4,6-triclorofenol
|
200
|
|
Formaldehido
|
900
|
|
b) Trihalometanos
|
Bromoformo
|
100
|
|
Dibromoclorometano
|
100
|
|
Bromodiclorometano
|
60
|
|
Cloroformo
|
200
|
|
c) Ácidos
Acético Clorados
|
Ácido dicloroacético
|
50
|
|
Ácido tricloroacético
|
100
|
|
Tricloracetaldehído/cloralhidrato
|
100
|
|
d) Haloacetonitrilos
|
Dicloroacetonitrilo
|
90
|
|
Dibromoacetonitrilo
|
100
|
|
Tricloroacetonitrilo
|
11
|
|
e) Cloruro
de cianógeno (como CN-)
|
70
|
|
MICROORGANISMOS
|
Microorganismo
|
Género y/o especie
|
Valor Máximo Admisible
(VMA)
|
Bacterias
|
Escherichia coli cepas patógenas
|
Ausencia
|
|
Salmonella spp
|
Ausencia
|
Shigella spp
|
Ausencia
|
Aeromonas hydrophila
|
Ausencia
|
Campylobacter jejuni y C. coli
|
Ausencia
|
Yersinia enterocolitica
|
Ausencia
|
Vibrio cholerae
|
Ausencia
|
Cianobacterias tóxicas
|
Ausencia
|
Virus
|
Enterovirus
|
Ausencia
|
Adenovirus
|
Ausencia
|
Virus
Hepatitis A y E
|
Ausencia
|
Rotavirus
|
Ausencia
|
Norovirus
|
Ausencia
|
Protozoarios Quistes
u ooquistes
|
Crypotosporidium parvum
|
Ausencia
|
Entamoeba histolytica
|
Ausencia
|
Giardia intestinalis
|
Ausencia
|
Cyclospora cayetanensis
|
Ausencia
|
Helmintos Huevecillos
|
Nemátodos intestinales
|
Ausencia
|
(Así reformado
el cuadro anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 41499 del 29 de
noviembre del 2018)
|