ANEXO 3.
REPORTE SEMESTRAL DE LA CALIDAD DEL AGUA
POTABLE
ANEXO
3.
REPORTE
SEMESTRAL DE LA CALIDAD DEL AGUA POTABLE
- DATOS GENERALES DEL ENTE OPERADOR:
3.
RESULTADOS DEL CONTROL OPERATIVO
(mediciones realizadas por el Ente operador.)
TABLA A. MONITOREO
DEL CONTROL OPERATIVO (CO)
|
PARAMETROS
|
Fuente abastecimiento
|
Red de
distribución
|
Valor de Alerta (VA)
|
Valor máximo admisible (VMA)
|
|
|
N°
|
Valor
|
N°
|
Valor
|
|
|
|
|
veces
|
Promedio
|
veces
|
Promedio
|
|
|
|
Turbiedad
|
|
|
|
|
<1
|
5
|
|
Olor
|
|
|
|
|
Debe ser aceptable
|
Debe ser
aceptable
|
|
Cloro residual libre
(mg/L) (a)
|
|
|
|
|
0,3
|
0,6 (b) (c)
|
(a) El cloro residual
libre se mide únicamente en la
red de distribución.
(b) Se permitirá valor máximo de cloro residual libre de 0,8 mg / L en no más del 20 % de las muestras
medidas.
(c) En situaciones de emergencia calificadas como tal por el Ministerio de Salud se permitirá
una concentración de cloro residual libre de 0,8 mg/L en los puntos de muestreo
medidos en la red
de distribución.
NOTA: cuando se cuente con más de una (1) fuente de abastecimiento, esta tabla se tiene que
repetir para cada una de ellas.
(Así reformado
el cuadro anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 41499 del 29 de
noviembre del 2018)
4. RESULTADOS DE LOS ANÁLISIS FÍSICO-QUÍMICOS Y MICROBIOLÓGICOS MEDIDOS POR EL LABORATORIO.
TABLA B. ANÁLISIS FISICO-QUÍMICOS DEL NIVEL PRIMERO (N1)
|
Color
aparente(U- Pt-Co)
|
|
|
|
|
|
|
< 5
|
15(a)
|
|
Turbiedad (UNT)
|
|
|
|
|
|
|
< 1
|
5
|
|
Olor
|
|
|
|
|
|
|
Debe ser aceptable
|
Debe ser aceptable
|
|
Temperatura (°C)
|
|
|
|
|
|
|
18
|
30
|
|
pH
|
|
|
|
|
|
|
6
|
8
|
|
Conductividad (μS/cm)
|
|
|
|
|
|
|
400
|
---
|
NOTA: cuando se cuente con más de una (1) fuente de abastecimiento, esta tabla se tiene que
repetir para cada uno de ellas.
Nombre del laboratorio: ______________________________________
Permiso Sanitario de Funcionamiento:
___________ Fecha de Vencimiento:_______________________
Nº de análisis físico-químico:
___________________________________
Fecha del análisis:
____________________________________________
***Adjuntar los originales de los análisis de laboratorio
con el respectivo refrendo del Colegio Federado
de Químicos e Ingenieros Químicos
de Costa Rica.
(Así reformado
el cuadro anterior por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 41499 del 29 de
noviembre del 2018)
TABLA C. ANÁLISIS MICROBIOLÓGICOS Y MEDICIÓN DE CLORO
RESIDUAL DEL NIVEL PRIMERO (N1)
|
PARAMETROS
|
Fuente
abastecimiento
|
|
Tanque
almacenamiento
|
|
Red
|
Red
|
|
Valor de
Alerta
|
Valor máximo
admisible
|
|
|
N°
veces
|
Valor
Promedio
|
N°
veces
|
Valor
Promedio
|
N°
veces
|
Valor
Promedio
|
N°
veces
|
|
|
|
Coliforme
fecal
(NMP/100 ml o UFC/100 ml)
|
|
|
|
|
|
|
|
No detectable
|
No (b) detectable
|
|
Escherichia coli
(NMP/100 ml o UFC/100 ml)
|
|
|
|
|
|
|
|
No detectable
|
No (b) detectable
|
|
Cloro residual libre (mg/L)
*
|
|
|
|
|
|
|
|
0,3
|
0,6 (c) (d)
|
|
Cloro residual
combinado (mg/L) * (a)
|
|
|
|
|
|
|
|
1,0
|
1,8
|
*El cloro residual libre y el
cloro residual combinado se mide únicamente en la red de distribución.
(a) Sólo en caso de que el
residual del cloro se encuentre en forma combinada o se esté dosificando cloro
en la forma de cloramina (cloro-amoniaco).
(b) No detectable (N.D.): de
acuerdo al límite de detección del Método.
(c) Se permitirá valor máximo
de cloro residual libre de 0,8 mg / L en no más del 20 % de las muestras
medidas.
(d) En situaciones de
emergencia calificadas como tal por el Ministerio de Salud se permitirá una
concentración de cloro residual libre de 0,8 mg/L en los puntos de muestreo
medidos en la red de distribución
NOTA: cuando se cuente con más
de una (1) fuente de abastecimiento, tanques de almacenamiento, esta tabla se
tiene que repetir para cada una de ellas.
Nombre del laboratorio:
________________
Permiso Sanitario de
Funcionamiento: _________ Fecha Vencimiento: ______
Nº de análisis microbiológico:
____________
Fecha del análisis:
_________________
“TABLA D. ANÁLISIS QUÍMICO
NIVEL SEGUNDO (N2) Y NIVEL TERCERO (N3)
|
Parámetros (mg/L)
|
N.A
|
Fuente abastecimient o
|
Red distribució n
|
Valor de Alerta (mg/L)
|
Valor máximo admisible (mg/L)
|
|
NIVEL SEGUNDO (N2)
|
|
|
|
|
|
|
Aluminio
( Al+3 )
|
|
|
|
-----
|
0,2
|
|
Calcio ( Ca+2 )
|
|
|
|
------
|
100
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cloruro ( Cl- )
|
|
|
|
25
|
250
|
|
Cobre ( Cu )
|
|
|
|
1
|
2
|
|
Dureza
Total (CaCO3 )
|
|
|
|
300
|
400
|
|
Fluoruro ( F- )
|
|
|
|
-----
|
0,7
a 1,5(a)
|
|
Hierro (Fe)
|
|
|
|
---
|
0,3(b)
|
|
Magnesio (Mg+2 )
|
|
|
|
30
|
50
|
|
Manganeso (Mn )
|
|
|
|
0,1
|
0,5(b)
|
|
Potasio
(K+ )
|
|
|
|
----
|
10
|
|
Sodio
( Na+ )
|
|
|
|
25
|
200
|
|
Sulfato ( SO4-2 )
|
|
|
|
25
|
250
|
|
Zinc ( Zn
)
|
|
|
|
---
|
3
|
|
NIVEL TERCERO (N3)
|
|
|
|
|
|
|
Amonio (NH4+ )
|
|
|
|
0,05
|
0,5
|
|
Antimonio
(Sb)
|
|
|
|
---
|
0,005
|
|
Arsénico (As )
|
|
|
|
---
|
0,01
|
|
Cadmio (Cd )
|
|
|
|
---
|
0,003
|
|
Cromo
(Cr )
|
|
|
|
---
|
0,05
|
|
Mercurio (Hg)
|
|
|
|
---
|
0,001
|
|
Níquel (Ni)
|
|
|
|
---
|
0,02
|
|
Nitrato ( NO3-)
|
|
|
|
25
|
50
|
|
Nitrito (NO2- )
|
|
|
|
---
|
0,1
|
|
Plomo
( Pb )
|
|
|
|
---
|
0,01
|
|
Selenio (Se)
|
|
|
|
---
|
0,01
|
N.A.
aplica, esto es por cuanto no corresponde hacer estos
análisis)
(a) 1,5
mg/L para temperaturas de (8 a 12)⁰ C y 0,7 mg/L para temperaturas de (25 a 30)⁰ C.
(b) En aguas subterráneas, donde se encuentran estos
dos metales, el VMA (Fe + Mn) es 0,3
mg/L.
NOTA: cuando se cuente con más de una (1) fuente
de abastecimiento, esta tabla se tiene que repetir para cada una de ellas.
Nombre del laboratorio:
________________________________________________
Permiso Sanitario de Funcionamiento:
_____________ Fecha de
vencimiento:____________
Nº de análisis físico-químico: _____________________________
Fecha análisis:
_______________________________
***Adjuntar los originales de los análisis
de laboratorio con su respectivo
refrendo del Colegio Federado de Químicos e Ingenieros Químicos de Costa Rica”.
(Así reformado el cuadro anterior por el artículo 1°
del decreto ejecutivo N° 41499 del 29 de noviembre del 2018)
5. EVALUACIÓN DE LOS
COMPONENTES DEL SISTEMA DE SUMINISTRO DEL AGUA.
6. REGISTRO DE DAÑOS Y
CONTINGENCIAS EN EL SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA.
7. CRONOGRAMA DEL PLAN DE
ACCIONES CORRECTIVAS.
8. PLAN DE SEGURIDAD DEL AGUA
U OTRO PROGRAMA DE CALIDAD VOLUNTARIO QUE SE ESTÉ LLEVANDO A CABO.
_______________________
_____________________
NOMBRE FIRMA
Representante Legal Ente
Operador Representante Legal Ente Operador
_______________________
_____________________
NOMBRE FIRMA
Responsable del reporte del agua Responsable del reporte del agua