ARTÍCULO 2.- Devolución de saldos

Cuando por la transferencia de cotizaciones mencionada en el artículo precedente, quede un saldo a favor del cotizante, el Estado emitirá, en su favor, un certificado por esa suma, en el momento de efectuarse la liquidación actuarial.

ARTÍCULO 3 bis.- El tope máximo definido en el artículo 3 sólo podrá ser superado en los siguientes casos de excepción:

a) Cuando por resolución de la Sala Constitucional corresponda como derecho adquirido el incremento del treinta por ciento (30%) determinado en la Ley No. 7007, de 5 de noviembre de 1985, este se aplicará sobre el tope máximo aquí establecido, cuando sea del caso, y únicamente para los beneficiarios que posean este derecho de acuerdo con los registros de la Dirección Nacional de Pensiones.

b) En los supuestos en los que se aplique el beneficio de postergación cuando la ley del régimen lo indique así.

(Así adicionado por el artículo 2º, inciso b), de la ley No.7858 de 22 de diciembre de 1998)

ARTÍCULO 4.- Reformas

Se reforman los artículos 224 y 226 de la Ley No. 7333, del 5 de mayo de 1993, así como los incisos 1) y 2) de su artículo 236. Los textos dirán:

"Artículo 224.- Los servidores judiciales podrán acogerse a una jubilación igual al salario promedio de los últimos veinticuatro mejores salarios mensuales ordinarios, devengados al servicio del Poder Judicial, siempre que hayan cumplido sesenta y dos años de edad y el número de años trabajados para la Administración Pública sea al menos de treinta. En ningún caso, el monto de la jubilación podrá exceder del equivalente al ingreso de un diputado, entendiéndose por ingreso las dietas y los gastos de representación."

"Artículo 226.- Los servidores judiciales que sean separados de sus cargos para el mejor servicio público y los funcionarios de período fijo que no sean reelegidos, tendrán derecho a la jubilación, siempre que el tiempo servido por ellos exceda de diez años.

La jubilación será proporcional al tiempo servido y podrá percibirse solo durante un lapso equivalente a la mitad de este tiempo, salvo que hayan laborado por más de veinte años. En este último caso, el disfrute de la jubilación será vitalicio. Para fijarla, se multiplicará el ochenta por ciento (80%) del monto del salario promedio establecido en el artículo 224 por el número de años servidos y el producto se dividirá entre treinta. El resultado será el monto de la jubilación."

"Artículo 236.-

...

1.- El nueve por ciento (9%) de todos los sueldos de los servidores activos, así como de las jubilaciones y pensiones a cargo del Fondo. Este porcentaje se retendrá mensualmente. Por razones de necesidad del Fondo y con base en estudios actuariales, la Corte podrá aumentar este porcentaje hasta un quince por ciento (15%).

2.- El monto establecido como aporte del Estado para el Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte de la Caja Costarricense de Seguro Social, y el que determine el Poder Judicial como patrono. Estos porcentajes se ajustarán proporcionalmente, conforme a los incrementos que la Corte acuerde junto con el aporte de los trabajadores.

..."

ARTÍCULO 5.- Derogaciones

Se derogan las siguientes disposiciones:

a) El capítulo IV de la Ley No. 7302, del 8 de junio de l992.

b) El artículo 227 y el transitorio XIII de la Ley Orgánica del Poder Judicial, No. 7333, del 5 de mayo de 1993.

ARTÍCULO 6.- Reglamentación     

El Poder Ejecutivo reglamentará esta ley en un plazo de seis meses contados a partir de su vigencia.

ARTÍCULO 7.- Vigencia

Rige a partir de su publicación.

    TRANSITORIO UNICO.- La liquidación actuarial a que se refiere el artículo 1 de esta ley, deberá efectuarse dentro de los seis meses siguientes a su publicación. En ese acto, deberá entregarse al servidor el giro correspondiente a las sumas pagadas en exceso, conforme al cálculo actuarial que corresponda. Este cálculo deberá realizarse de conformidad con los parámetros del mercado.

   Dado en la Presidencia de la República.- San José, a los dos días del mes de mayo de mil novecientos noventa y seis.