La transcripción de cita en los párrafos 4, 5 y 10 de aparte II de este pronunciamiento, no refiere su fuente, correspondiendo ésta al dictamen N° C-231-1999, del 19 de noviembre d 1999.
No se ligó el voto de la Sala Constitucional N° 4072-95, de las 10:36 horas del 21 de julio de 1995, referido en este documento, por no contar éste con texto en el SCIJ.