INSCRIPCION DE LOS PSICOLOGOS DE NACIONALIDAD

ESPAÑOLA COMO MIEMBROS DEL COLEGIO

PROFESIONAL DE PSICOLOGOS

C-213-80

San José, 17 de setiembre de 1980

Señor

Lic. Marino Sagot Arias

Director General de Adaptación Social a.í.

Estimado señor:

Con la aprobación del señor Subprocurador General de la

República, doy respuesta a su atento oficio Nº 1408 de 1º de los

corrientes, mediante el cual solicita a este Despacho externar

criterio sobre la inscripción como miembro del Colegio Profesional

de Psicólogos de una servidora de esa Dirección General.

Nos informa usted a la vez que tal inscripción fue denegada

por el citado Colegio, fundándose en una interpretación dada por

el Departamento Legal del Ministerio de Relaciones Exteriores y

Culto al artículo 12 del Convenio de Cooperación Cultural suscrito

entre España y Costa Rica, interpretación que a juicio de esa

Dirección General resulta errada.

Al respecto me permito manifestarle lo siguiente:

Los requisitos que deben cumplir los profesionales en

Psicología para colegiarse, están expresamente establecidos en el

artículo 9º de la Ley Orgánica del Colegio Profesional de

Psicólogos de Costa Rica (Nº 6144 de 28 de noviembre de 1977).

Ahora bien, tratándose de extranjeros la citada norma en su

inciso e) establece que, además de los otros requisitos, "el

profesional deberá haber cumplido con una permanencia en el país

no menor de tres años consecutivos".

No obstante lo anterior, para el caso concreto de los

españoles, la situación que se presenta es diferente, por existir

el Convenio de Cooperación Cultural entre los Gobiernos de la

República de Costa Rica y España, suscrito en la ciudad de San José

el 6 de noviembre de 1971 y ratificado por ley Nº 5290 de 6 de

agosto de 1973.

Dicho convenio en el artículo 12 citado por usted establece:

"Las Partes Contratantes convienen en reconocer la validez de

los estudios cursados y de los grados o títulos de estudio de nivel

primario, medio y superior, universitario y técnico de los centros

docentes del Estado u oficialmente reconocidos, obtenidos tanto por

los nacionales propios como por los de la otra Parte Contratante,

para continuar estudios dentro de cualquier grado, iniciar estudios

superiores y optar el ejercicio de las profesiones y funciones para

que las que dichos estudios, diplomas y títulos habiliten, sin que

ello entrañe en ningún caso un nuevo examen, reválida o prueba

complementaria de capacidad. A este respecto ambas partes se

atendrán a la estricta reciprocidad en el momento de la ejecución

de este compromiso...". (Subrayados no son del original).

Tenemos entonces que el referido artículo regula expresamente

el aspecto relativo al ejercicio profesional, y en razón de que

dicho convenio tiene fuerza superior a las leyes (artículos 7º de

la Constitución Política y 6º de la Ley General de la

Administración Pública), de la simple lectura del texto transcrito

debemos arribar a la conclusión de que dicha profesional está

eximida de cumplir con el requisito establecido en el precitado

inciso e) del artículo 9º de la Ley Orgánica del Colegio

Profesional de Psicólogos de Costa Rica, de manera que una vez

cumplidos los demás requisitos contemplados en ese precepto, ella

queda de pleno derecho autorizada para optar el ejercicio de la

profesión para la que dicho título la habilita.

Debemos sin embargo dejar claramente establecido que el

anterior criterio sustentado por este Despacho, queda sujeto a la

condición de que en la realidad exista una estricta reciprocidad

de parte de España en la ejecución del convenio, conforme lo

establece el artículo 12 en su párrafo primero in fine, ya que en

caso contrario esa profesional deberá cumplir con todos y cada uno

de los requisitos contemplados en nuestra legislación y demás

disposiciones normativas existentes en la materia.

Dejo en esta forma contestado su atento oficio y sin otro

particular me suscribo atentamente,

Lic. Ricardo Vargas Vásquez

Procurador Auxiliar

.e