Artículo 3º-Modifíquense las siguientes normas del Decreto Ejecutivo N° 36659-G del 23 de mayo de 2011, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 138 del 18 de julio de 2011, denominado "Reglamento para la aplicación de la Ley General de Migración y Extranjería N° 8764 a las personas menores de edad":

1) El artículo 28 a efecto de que en adelante se lea:

"Artículo 28.-A las personas menores de edad costarricenses, debidamente inscritas ante el Registro Civil del Tribunal Supremo de Elecciones, deberá de proveérseles de un pasaporte para salir legalmente del país, por ser este el único documento de viaje autorizado para que los niños, niñas y adolescentes costarricenses puedan egresar del país, exceptuando los casos señalados en los artículos 42 y 43 del presente reglamento.

La vigencia del pasaporte ordinario será determinada por la Dirección General de Migración y Extranjería, vía resolución administrativa debidamente fundamentada, conforme a las recomendaciones que al respecto emita la Organización Internacional de Aviación Civil (O.A.C.I). Dicha resolución deberá ser debidamente publicada en el Diario Oficial La Gaceta".

2) El inciso a) del artículo 29 a efecto que en adelante se lea:

"a) Cuando el pasaporte se tramite a favor de una persona menor de 12 años de edad, no será necesario que se aporte documento alguno que demuestra su nacionalidad ni el vínculo con sus progenitores, siendo que la verificación de los datos de nacimiento la realizará de oficio la Dirección General, a través de los medios digitales que para esos efectos ponga a disposición el Tribunal Supremo de Elecciones.

En el caso de personas mayores de 12 años, pero menores de 18, se deberá presentar original de la Tarjeta de Identificación de Menor (TIM), válida y en buen estado."

3) El inciso c-1) del artículo 29 a efecto que en adelante se lea:

"c-1) Original, vigente y en buen estado de la cédula de identidad, si los padres o sus representantes legales son costarricenses."

4) El artículo 41 a efecto que en adelante se lea:

"Artículo 41.-La Dirección General emitirá salvoconductos únicamente para personas costarricenses, los cuales podrán ser utilizados para un sólo viaje. La vigencia de dichos documentos será de 8 meses.

Existen dos tipos de salvoconductos:

1) Generales: Cuando no pueda proveerse del pasaporte respectivo, según condiciones de conveniencia y oportunidad.

2) Específicos: Cuando personas o grupos de personas deban salir para participar en actividades educativas, culturales, deportivas o de cualquier otra índole de interés público".

5) El artículo 44 a efecto que en adelante se lea:

"Artículo 44.-La Dirección General podrá emitir documentos de identidad y viaje, a aquellas personas menores de edad extranjeras, que requieran egresar del país y no cuenten con representación diplomática o consular acreditada en el país, o cuando por circunstancias calificadas no puedan obtener de las autoridades de su país, un documento de viaje.

La vigencia de los documentos de identidad y viaje para personas menores de edad será determinada por la Dirección General de Migración y Extranjería, vía resolución administrativa debidamente fundamentada, conforme a las recomendaciones que al respecto emita la O.A.C.I., dicha resolución deberá ser debidamente publicada en el Diario Oficial La Gaceta."

6) El inciso b) del artículo 55 a efecto que en adelante se lea:

"b) Cuando el permiso se tramite a favor de una persona costarricense menor de 12 años de edad, no será necesario que se aporte documento alguno que demuestre su nacionalidad o el vínculo con sus progenitores, siendo que dicha verificación la realizará de oficio la Dirección General a través de los medios digitales que para esos efectos ponga a disposición el Tribunal Supremo de Elecciones.

En el caso de personas mayores de 12 años y menores de 18, se deberá presentar original de la Tarjeta de Identificación de Menor (TIM), válida y en buen estado.

Las mismas reglas aplicarán cuando la persona menor de edad se encuentre fuera del territorio nacional, sin embargo, la solicitud podrá ser gestionada por los padres de la persona menor de edad y/o su representante legal, ante el Consulado de Costa Rica más cercano.

En el caso de la persona menor de edad extranjera que cuente con permanencia regular en el país, la Gestión de Migraciones coordinará lo pertinente para que la Gestión de Extranjería le haga llegar, ya sea de manera física o a través de medios digitales, copia certificada de la partida de nacimiento del menor que consta en el expediente de residencia, en caso que en dicho expediente no conste tal documento, se deberá presentar partida de nacimiento debidamente legalizada o apostillada según corresponda, Si el documento fue expedido en un idioma extranjero, éste deberá venir acompañado de su traducción oficial."

7) El inciso d-1) del artículo 55 a efecto que en adelante se lea:

"d-1) Original, vigente y en buen estado de la cédula de identidad, si los padres son costarricenses."

8) El inciso b) del artículo 73 a efecto que en adelante se lea:

"b) Acceder al registro de nacimiento a través de los medios electrónicos que para ello ponga a disposición el Tribunal Supremo de Elecciones, con el objetivo de verificar los datos de nacimiento de la persona menor de edad costarricense y su vínculo con la persona que solicita la modificación de acompañantes. Si se trata de una persona menor de edad extranjera, el funcionario deberá realizar tal revisión en el sistema que la Dirección General lleva para el registro de personas extranjeras. En ambos casos deberá extraer la información e incluirla en el expediente digital correspondiente.

9) El inciso b) del artículo 74 a efecto que en adelante se lea:

"b) Si la persona menor de edad es costarricense, no será necesario que se aporte documento alguno que demuestre su nacionalidad ni el vínculo con la persona solicitante, siendo que la verificación de los datos de nacimiento la realizará de oficio la Dirección General a través de los medios digitales que para esos efectos ponga a disposición el Tribunal Supremo de Elecciones.

En el caso de la persona menor de edad extranjera que cuente con permanencia regular en el país, la Gestión de Migraciones coordinará lo pertinente para que la Gestión de Extranjería le haga llegar, ya sea de manera física o a través de medios digitales, copia certificada de la partida de nacimiento de la persona menor de edad que consta en el expediente de residencia, en caso de que en dicho expediente no conste tal documento, se deberá presentar partida de nacimiento debidamente legalizada o apostillada según corresponda. Si el documento fue expedido en un idioma extranjero, éste deberá venir acompañado de su traducción oficial."

10) El inciso b) del artículo 77 a efecto que en adelante se lea:

"b) Si la persona menor de edad es costarricense, no será necesaria la presentación del certificado de nacimiento, siendo que la verificación de identidad de la persona menor de edad y el vínculo correspondiente, será realizada de oficio por la Dirección General a través de los medios digitales que para esos efectos ponga a disposición el Tribunal Supremo de Elecciones.

En el caso de la persona menor de edad extranjera que cuente con permanencia regular en el país, la Gestión de Migraciones coordinará lo pertinente para que la Gestión de Extranjería le haga llegar, ya sea de manera física o a través de medios digitales, copia certificada de la partida de nacimiento de la persona menor de edad que consta en el expediente de residencia, en caso de que en dicho expediente no conste tal documento, se deberá presentar partida de nacimiento debidamente legalizada o apostillada según corresponda. Si el documento fue expedido en un idioma extranjero, éste deberá venir acompañado de su traducción oficial."

11) El artículo 98 a efecto que en adelante se lea:

"Artículo 98.-Los documentos de viaje para personas menores de edad refugiadas, serán otorgados de conformidad con el artículo 28 de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su Protocolo de 1967. Tendrán la forma de libreta y deberán contener una fotografía de la persona menor de edad refugiada, su nombre completo, así como toda la información necesaria para su correcta identificación, además de las medidas de seguridad que la Dirección General incluya en el documento.

La vigencia de los documentos de viaje para personas menores de edad refugiadas, será determinada por la Dirección General de Migración y Extranjería, vía resolución administrativa debidamente fundamentada, conforme a las recomendaciones que al respecto emita la O.A.C.I., dicha resolución deberá ser debidamente publicada en el Diario Oficial La Gaceta."