ANEXO 4

Requisitos de etiquetado para productos peligrosos

Productos para comercialización                                Materias primas de uso interno

· Nombre comercial y común del producto                       · Nombre comercial y común del producto

· Número de registro del MINSALUD                            · Listado de los ingredientes peligrosos

· Nombre del fabricante para productos de por nombre común.

fabricación nacional y nombre del impor-                               · Advertencias y precauciones para el uso,

tador, para productos importados relativos a la peligrosidad del producto

· Listado de los ingredientes peligrosos por para humanos y el medio ambiente.

nombre común (igual a como se declaró                                 · Síntomas de intoxicación.

en la Hoja de seguridad)                                                        · Primeros auxilios y procedimientos a seguir

· Contenido o peso neto en el empaque o en caso de ingestión, inhalación o por,

envase expresado en el sistema contacto dérmico u ocular

internacional de pesos y medidas                                        · Antídoto(s) e indicaciones para el tratamiento

· Uso a que va destinado el producto. médico (si aplica).

· Advertencias y precauciones para el uso, · Simbología aceptada internacionalmente que

relativos a la peligrosidad del producto indique peligrosidad (ONU, Unión Europea,

para humanos y el medio ambiente. NFPA), pueden ser en blanco y negro.

· Deben incorporarse las advertencias es- · Deben incorporarse las advertencias

pecíficas para el etiquetado de acuerdo específicas para el etiquetado de acuerdo

a la naturaleza del producto, como es a la naturaleza del producto, como es

el caso de los productos inhalantes, el caso de los productos inhalantes,

asbestos, etc. asbestos, etc.

· Síntomas de intoxicación. NOTA: Los productos que ya tengan impreso

· Primeros auxilios y procedimientos a en su envase o etiqueta de origen parte de

seguir en caso de ingestión, inhalación la información solicitada solamente deberán

o por contacto dérmico u ocular. adjuntar la información faltante.

· Antídoto(s) e indicaciones para el trata-

miento médico (si aplica).

· Con letra resaltada la frase En caso de

intoxicación lleve al paciente al médico

y aporte esta etiqueta" (teléfonos de emer-

gencias:

Centro Nacional de Intoxicaciones...

Bomberos... Emergencias: 911

· Simbología de acuerdo a la clasificación

de peligrosidad de la Organización de

Naciones Unidas o la Unión Europea

(Anexo 5). La simbología debe presen-

tar los colores e indicaciones respectivas.

NOTA: Los productos que ya tengan im-

preso en su envase o etiqueta de origen

parte de la información solicitada sola-

mente deberán adjuntar la información

faltante.